-
1 поринати
= поринути1) ( у воду) to plunge ( into), to dive, to duck; ( про підводний човен) to submerge; ( потопати - про пароплав) to sink, to settle down2) (у спогади, роздуми) to plunge, to be plunged (in), to be absorbed (in), to be lost ( buried) (in); to be immersedпоринати в роздуми — to be absorbed (lost, buried, plunged) in thought
(раптово) поринати у темряву — to be plunged in ( sudden) darkness
-
2 приставати
= пристати1) ( прилипнути) to stick (to), to adhere (to)2) ( до берега - про пароплав) to put in, to come alongside (of)3) ( приєднуватися) to join4) ( надокучати) to importune ( with); to worry ( with); to badger ( with)5) ( погоджуватися) to agree (to), to consent (to)6) ( передаватися - про хвороби) to communicate itself (to)7) ( стомитися) to tire -
3 борознити
1) to furrow2) ( про пароплав) to furrow, to leave a wake -
4 поринання
с1) sinking, dipping; ( про пароплав) setting down; (людини, підводного човна) plunging, dive, diving2) ( заглиблення) plunging; absorption
См. также в других словарях:
тихохід — хо/да, ч. 1) розм. Про пароплав, літак і т. ін., що мають невелику швидкість. Небесний тихохід. || Про того, хто поволі, неквапливо рухається. 2) зоол. Безхребетна тварина (до 1 мм завдовжки), поширена в прісних і морських водах усіх частин світу … Український тлумачний словник
тихохід — ходу, ч. Пр. Про пароплав або літак, що мають порівняльно велику швидкість … Словник лемківскої говірки
проходити — I див. проходжувати. II джу, диш, недок., пройти/, пройду/, про/йдеш, док. 1) неперех.Іти, пересуватися кроками; крокувати. || Пропливати в морі, річці і т. ін. (про риб). || Їхати, скакати верхи де небудь. || Переміщатися де небудь (про поїзд,… … Український тлумачний словник
доходити — I дох одити джу, диш і рідко, заст. доходжа/ти, а/ю, а/єш, недок., дійти/, дійду/, ді/йдеш, док. 1) Ідучи в певному напрямку, досягати якого небудь місця. || Рухаючись у певному напрямку, досягати якого небудь місця (про поїзд, машину, пароплав і … Український тлумачний словник
пара — I и, ж. 1) Два однорідні або однакові предмети, що вживаються разом і складають одне ціле або комплект. || Два відповідні або однакові предмети, складники і т. ін., що виокремлюються з групи подібних, таких самих. || Симетрично розташовані… … Український тлумачний словник
прибувати — а/ю, а/єш, недок., прибу/ти, у/ду, у/деш, док. 1) Приходити, приїжджати і т. ін. куди небудь, до кого небудь. || З являтися до кого небудь з якоїсь нагоди (звичайно про гостей). || Приїжджати, надходити, з являтися до когось, куди небудь (на… … Український тлумачний словник
плавець — I вця/, ч. 1) Той, хто пливе. || Той, хто вміє плавати. || Про тварину, що вміє плавати, про рибу. || Спортсмен, що займається плаванням. 2) рідко. Той, хто пливе на човні, пароплаві і т. ін. II вця/, ч. Хрящоподібний зовнішній орган руху в риб і … Український тлумачний словник
рушати — а/ю, а/єш, недок., ру/шити, шу, шиш, док. 1) неперех. Починати рух, пересування, переміщення. || Відправлятися куди небудь або до когось, чогось. || перев. з інфін. Відправлятися куди небудь або до когось з якоюсь метою. || Відправлятися звідки… … Український тлумачний словник
закачуватися — уюся, уєшся, недок., закача/тися, а/юся, а/єшся, док. 1) Підгортатися або засукуватися, підкочуватися (про край одежі чи її частини). 2) Відчувати запаморочення, нудоту на пароплаві, в літаку і т. ін. під час руху. 3) тільки недок. Пас. до… … Український тлумачний словник
почвалати — I а/ю, а/єш, розм. Док. до чвалати I. || перен. Повільно поїхати, поплисти і т. ін. (про машину, пароплав тощо). II а/ю, а/єш, розм. Док. до чвалати II … Український тлумачний словник
